为迎接党的百年华诞，上海市人民政府新闻办公室与新民晚报社共同策划，历时半年精心制作了《百年大党——老外讲故事》百集融媒体系列产品。

100位在沪的外国人，讲述他们在中国、在上海生活工作的所闻所见所感。

今天我们一起来了解刘钰涓的故事。

英文名:Julie Laulusa

中文名：刘钰涓

国籍：法国

职业：Mazars集团董事会成员，Mazars中审众环执行合伙人

出生在老挝，成长于法国，继而赴美国深造，最终奋斗在上海。这是刘钰涓在“地球村”的简历，亦是她为自己不同人生阶段设定的舞台所在。“在一个人学识精力最为鼎盛的黄金时代，我选择了上海，也是上海选择了我。” 

创办上海办公室

走进刘钰涓位于浦东陆家嘴核心地带的办公室，窗外是林立的金融大厦银行大楼，幕墙反射着耀眼的阳光，远处的上海中心勾勒出一条崭新的城市天际线。

谁能想到30年前，陆家嘴还只是一片烂泥渡，坊间流传的“宁要浦西一张床，不要浦东一间房”反映了当时浦东的面貌。而这一切，从1990年初，党中央、国务院做出了开发开放浦东的重大国家战略决策开始改写。“1996年，我第一次造访浦东。这里到处热火朝天地开工建设，人们朝气蓬勃干劲十足，那一刻我似乎在这里看到了充满无限可能的未来。”

伴随着开发开放的号角，大批外国企业涌入浦东试水。怎么进入中国市场，各类手续怎么办理，认证标准能否对接……外国企业都急切地想要了解浦东，找到答案。作为欧洲第三大会计师事务所——法国Mazars（玛泽）集团代表，刘钰涓一直以来都希望可以充分利用自己的国际化背景，成为中外合作的桥梁。2001年，她再次来到浦东，一手创立了Mazars上海办公室。

 

从“引进来”到“走出去”

在刘钰涓初到上海的十年里，因为对外开放政策的引领，她的工作主要是协助外企落户上海，并且帮助他们在中国扎根和发展。但自从中国成为世界第二大经济体后，越来越多的中国公司开始国际化。最近十年，她的工作重心已变成帮助中国公司走出去。“我们已经在全球50多个国家创建了‘中国业务部’，为中国公司到海外发展提供服务。”刘钰涓说，浦东改革开放已经成为中国改革开放的一面旗帜，短短三十年间，浦东就建立了陆家嘴金融贸易区、外高桥保税区、上海自由贸易试验区；引进了3万多家外资企业，其中包括300多家世界五百强；让曾经的农田，华丽转身为GDP总量超1万亿元、摩天大楼林立的世界级经济中心。“在整个过程中，我看到了政府的效率、毅力和决心。”

在刘钰涓眼里，上海的发展速度是国际上任何一个城市都难以企及的。20年来，上海的GDP增长了八倍。作为一个城市，它的GDP已经超越了新加坡、瑞典等发达国家。不管是软实力还是硬实力，都得到了相当大的提升。

刘钰涓还记得2001年她刚来到浦东的时候，陆家嘴只有两座地标性建筑——金茂大厦和东方明珠。20年后，上海已经位列全球第三大金融中心，仅次于纽约和伦敦。“上海政府创造了发展的奇迹，从零打造了一个全球著名的金融中心。”对上海未来的发展，刘钰涓充满期待：“而我认为，上海的成就还仅仅是一个开始。”